Karen found a larva and placed it in an ant "cage" so that pupation could be observed beneath the soil.
Here the view is of a pre-emergent pupa, July 12, three days prior to eclosion.
You are viewing the pupa through the glass of the cage.
Hyles lineata, July 13
Hyles lineata, July 14